The NBI series agitators are medium speed vertical agitators with geared motor.
These agitators can be used in processes of mixing, dissolution, dispersion, and maintenance whenever a medium or mild agitation of medium or low viscosity products is required in the food processing, cosmetics, pharmaceutical or chemical industries.
The agitators are normally installed inside the tank either centrally with current deflectors, or offset to prevent the rotation of the stirred product.
The rotation of the propeller makes the fluid flow to the bottom and then up to the surface of the product along the walls of the tank. The effect is promoted if the bottom of the tank is curved.
Vertical agitator.
Sealing: V-ring.
Propeller attached to shaft and the shaft attached to the geared motor by Allen studbolts.
Helical gear unit with reinforced bearings and food-grade oil.
Motors: IP 55, F-class insulation.
Maximum power 1,1 kW.
Marine propeller (Type 10).
Parts in contact with the product Stainless steel AISI 316L
V-ring NBR
Surface finish Ra ≤ 0,8 µm
V-ring: FPM.
Welded propeller with Ra ≤ 0,5 μm surface finish.
Shaft and propeller lined with plastic material for use with corrosive products.
Drive shroud.
Motors with other protections.
The agitators are normally installed inside the tank either centrally with current deflectors, or offset to prevent the rotation of the stirred product.
The rotation of the propeller makes the fluid flow to the bottom and then up to the surface of the product along the walls of the tank. The effect is promoted if the bottom of the tank is curved.
Parts in contact with the product Stainless steel AISI 316L
V-ring NBR
Surface finish Ra ≤ 0,8 µm
V-ring: FPM.
Welded propeller with Ra ≤ 0,5 μm surface finish.
Shaft and propeller lined with plastic material for use with corrosive products.
Drive shroud.
Motors with other protections.
| Dokumentnummer. | FT.NBI.2_ES |
| Titel | Agitador Vertical NBI |
| Filtype | |
| Resumé | La gama de la serie NBI son agitadores verticales con motoreductor de velocidad media. Se pueden utilizar en procesos de mezcla, disolución, dispersión y mantenimiento tanto en la industria alimentaria, cosmética, farmacéutica y química dónde se requiera una agitación suave o media en productos de media y baja viscosidad. |
|
|
| Dokumentnummer. | FT.NBI.2_EN |
| Titel | Vertical Agitator NBI |
| Filtype | |
| Resumé | The NBI series agitators are medium speed vertical agitators with geared motor. These agitators can be used in processes of mixing, dissolution, dispersion, and maintenance whenever a medium or mild agitation of medium or low viscosity products is required in the food processing, cosmetics, pharmaceutical or chemical industries. |
|
|
| Dokumentnummer. | FT.NBI.2_FR |
| Titel | Agitateur Vertical NBI |
| Filtype | |
| Resumé | La gamme de la série NBI sont des agitateurs verticaux avec motoréducteur à vitesse moyenne. Ils peuvent être utilisés dans des procédés de mélange, de dissolution, de dispersion et d'homogénéisation dans l'industrie alimentaire, cosmétique, pharmaceutique et chimique, sur des produits de faible ou moyenne viscosité et qui requiert une agitation d'intensité douce à moyenne. |
|
|
| Dokumentnummer. | FT.NBI.2_IT |
| Titel | Agitatore Verticale NBI |
| Filtype | |
| Resumé | La gamma della serie NBI sono agitatori verticali con motoriduttori a velocità media. Si possono utilizzare nei processi di miscelazione, dissoluzione, dispersione e mantenimento sianell'industria alimentare, cosmetica, farmaceutica e chimica dove si richieda una agitazione delicata o media nei prodotti di media e bassa viscosità. |
|
|
| Dokumentnummer. | FT.NBI.2_DE |
| Titel | Vertikalrührwerk NBI |
| Filtype | |
| Resumé | Die Baureihe NBI umfasst Vertikalrührwerke mit einem Motor mit Untersetzungsgetriebe für mittlere Drehzahlbereiche |
|
|
| Dokumentnummer. | FT.NBI.2_RU |
| Titel | Вертикальная Мешалка NBI |
| Filtype | |
| Resumé | Модель NBI представляет собой среднескоростную вертикальную мешалку с мотор-редуктором, предназначенную для процессов перемешивания, диспергирования и рециркуляции. |
|
|
| Dokumentnummer. | 20.047.30.01ES |
| Titel | INSTRUCCIONES DE INSTALACION, SERVICIO Y MANTENIMIENTO AGITADOR VERTICAL NBI |
| Filtype | |
| Resumé | La gama de la serie NBI son agitadores verticales con un moto-reductor directo. La placa base que se acopla al depósito es de acero inoxidable con un sistema de obturación, v-ring. |
|
|
| Dokumentnummer. | 20.047.30.04ES |
| Titel | INSTRUCCIONES DE INSTALACION, SERVICIO Y MANTENIMIENTO AGITADOR VERTICAL NBI - ANEXO ATEX |
| Filtype | |
|
|
| Dokumentnummer. | 20.047.30.01EN |
| Titel | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NBI VERTICAL AGITATOR |
| Filtype | |
| Resumé | The NBI series is a range of vertical agitators with direct-coupled speed reduction gearbox. The agitator mounting plate fixed to the tank is constructed from stainless steel and a v-ring shaft sealing system is used. |
|
|
| Dokumentnummer. | 20.047.30.04EN |
| Titel | INSTALLATION, SERVICE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS NBI VERTICAL AGITATOR - ANNEX ATEX |
| Filtype | |
|
|
| Dokumentnummer. | 20.047.30.01FR |
| Titel | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN AGITATEUR VERTICAL NBI |
| Filtype | |
| Resumé | Les agitateurs de la série NBI sont des agitateurs verticaux avec motoréducteur direct. La plaque base installée sur la cuve est en acier inoxydable avec garniture de chevrons comme système d’obturation. |
|
|
| Dokumentnummer. | 20.047.30.04FR |
| Titel | INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE SERVICE ET D’ENTRETIEN AGITATEUR VERTICAL NBI - ANNEXE ATEX |
| Filtype | |
|
|
| Dokumentnummer. | 20.047.30.01RU |
| Titel | ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ - ВЕРТИКАЛЬНАЯ МЕШАЛКА NBI |
| Filtype | |
| Resumé | Мешалки гаммы NBI представляют собой мешалки в санитарном исполнении, с валом, непосредственно соединенным с мотором-редуктором. |
|
|
The NHS agitators are vertical agitators with worm gearmotor. They can be used...
BCI serien er vertikale røreværker som er direkte motordrevet. Disse...
The PBC series agitators are vertical direct motor-driven agitators with clamp. They can be...
The range of the FMI agitators presents vertical direct motor-driven agitators. They are used in...
